კაგდატა ინ ჯორჯია 80-იანი წლების ქუჩის ახლაგაზრდობის გულში ჩავარდნილი განთქმული ამერიკული განგსტერული ფილმის გახსენებაა. თხრობა იმაზე, როგორ იქცა ფილმი საკულტო საგნად 80-იანი წლების თბილისში.

ლონდონელი ქართველი ემიგრანტი თავის ძველ მეგობარს, ბრიტანეთის საიდუმლო სამსახურის აგენტს გადაეყრება, რომელიც მას ბრიტანეთის გადარჩენის ოპერაციაში ჩართავს. უცნაური ტომის, ჯოსჰარლანების შეთქმულება ბრიტანეტის დასაუფლებლად წარმატებით მთავრდება, მაგრამ ყველაფერი წინაა.

ამ წიგნის მოქმედება მეორე მსოფლიო ომის დროს ვითრდება თბილისში. ოღონდ თბილისი დამოუკიდებელი საქართველოს დედაქალაქია. მარია კუზნეცოვა მომხიბლველი რუსი ჯაშუშია, რომელიც მარტოსულ თბილისელ კინოსცენარისტს ჩაუვარდება გულში.