კალათა

ინგლისურიდან

დალაგება
1 - 15 / 730 - დან
კონტრაპუნქტი
Rating Star

„კონტრაპუნქტი“, რომელსაც ოლდოს ჰაქსლი (1894-1963) თავის საუკეთესო რომანად მიიჩნევდა, 1928 წელს გამოიცა და, ერთგვარად, დიდი მწერლის შემოქმედების პირველი ეტაპი...

გამოღვიძება
Rating Star

საზოგადოება ყველა დროში უწესებდა ადამიანებს ბედნიერების კრიტერიუმებს. ედნა პონტილიეს ყველაფერი ჰქონდა, რასაც მისი ეპოქა ბედნიერებად სახავდა,...

შიშის ველი
Rating Star

ართურ კონან დოილი… ეს სახელი ჩვენთვის, აბსოლუტური უმრავლესობისთვის ბავშვობიდან, წარუშლელ შთაბეჭდილებებთან, მძაფრ შეგრძნებებთან და რა თქმა უნდა, მის...

ოჯახური ცხოვრება
Rating Star

ახილ შარმა თანამედროვე, ინდური წარმოშობის ამერიკელი მწერალია, რომელიც, მიუხედავად ასაკისა პოპულარული ავტორია მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. „ოჯახური...

ფეხებზე დაკიდების ნატიფი ხელოვნება
Rating Star

საკუთარ თავში შეუპოვრობისა და სითამამის აღმოჩენისთვის, სულაც არაა საჭირო თავის წარმოჩენა. პირიქით, ამისთვის ჩვენს დეფექტებსა და ნაკლოვანებებზე...

ჰამლეტი
Rating Star

„ჰამლეტი“ ქართულად 1886 წელს გამოქვეყნდა და ივანე მაჩაბლის პოეტურად უზადო თარგმანი იმდენად შთამბეჭდავი აღმოჩნდა, რომ დღემდე ცოტას თუ უფიქრია...

ვულკანის მეტრფე
Rating Star

„ვულკანის მეტრფე“ ზონტაგის პირველი მხატვრული ნაწარმოებია ქართულ ენაზე. მძაფრი, შთამბეჭდავი ისტორიული რომანი არა მხოლოდ შინაარსით ახდენს...

შინ ვეღარასოდეს დაბრუნდები
Rating Star

თავისი ოჯახისა და ქალაქის შესახებ დაწერილი წარმატებული რომანის ავტორი ჯორჯ ვებერი მშობლიურ გარემოს უბრუნდება, სადაც მას გაბრაზებული და სიძულვილით...

მოხედე შენს სახლს, ანგელოზო
Rating Star

ამერიკული ლიტერატურის კლასიკოსის – თომას ვულფის რომანი „მოხედე შენს სახლს, ანგელოზო“ გვიამბობს ჩრდილოეთ კაროლინის პატარა ქალაქში მცხოვრები...

„ყორანი“ და სხვა ლექსები
Rating Star

ედგარ პო დიდი კრიპტოგრაფია და მისი შიფრების გასაღები მელოდიაში, რიტმსა და განწყობაშია, რომლებსაც ალადინის ლამპარივით შეუძლიათ ბოთლიდან ჯინის...

მარწუხებში. ასპერნის წერილები
Rating Star

ჰენრი ჯეიმზი (1843-1916) ამერიკულ-ინგლისური ლიტერატურის კლასიკოსია. თავის თხზულებებს (20 რომანი, 112 მოთხრობა და 12 პიესა) იგი წერდა 50 წლის განმავლობაში, XIX-XX...

აუშვიცის ტატუისტი
Rating Star

ლალე, ერთი მშრომელი და უკეთეს მომავალზე მეოცნებე ებრაელი ბიჭი, აუშვიცის საკონცენტრაციო ბანაკს სასწაულით იმის წყალობით გადაურჩა, რომ ტატუისტი გახდა...

ბ-ნ უ.ჰ-ის პორტრეტი
Rating Star

ჩვენ წინაშეა ამბავი იდუმალებით მოცული პორტრეტისა, რომელზეც, სავარაუდოთ, უილიამ შექსპირის სონეტებთან დაკავშირებული მომხიბლავი ახალგაზრდაა,...

კარი კედელში
Rating Star

ცნობილი ბრიტანელი ფანტასტი მწერლის, ჰერბერტ უელსის, მოთხრობა „კარი კედელში“ ერთი კაცის იდუმალებით მოცული და უცნაური ამბავია. კედელში არსებული კარი...

გამხდარი მამაკაცი
Rating Star

ყოფილი დეტექტივი ნიკ ჩარლზი ხიფათს მაგნიტით იზიდავს. ის მდიდრულ აპარტამენტში, გლამურულ მეუღლე ნორასთან, შნაუცერთან და ჭიქა ვისკთან ერთად შობის...

ფილტრაცია

  • თანამედროვე
  • კლასიკა
  • ქართული
  • თარგმანი
  • უცხოენოვანი
კატეგორია
  • დეტექტივი
  • პოეზია
  • რომანი
  • ფანტასტიკა
  • მცირე პროზა
  • ესეისტიკა
  • დოკუმენტური
  • ფილოსოფია, რელიგია
  • პუბლიცისტიკა
  • საბავშვო
  • დრამატურგია
  • იუმორი
  • იურიდიული
  • კრიტიკა
  • ისტორია
  • მეცნიერება
  • პოლიტიკა
  • ბიზნესი
  • ფენტეზი
  • საზოგადოება
  • ფოლკლორი
  • შემეცნება
  • ხელოვნება
  • დარგობრივი
  • ჯანმრთელობა
  • საყმაწვილო
  • ეროტიკა
თარგმანი
  • რუსულიდან
  • ინგლისურიდან
  • ფრანგულიდან
  • ბერძნულიდან
  • გერმანულიდან
  • იტალიურიდან
  • ნორვეგიულიდან
  • ძველბერძნულიდან
  • შუმერულიდან
  • ესპანურიდან
  • თურქულიდან
  • არაბულიდან
  • სპარსულიდან
  • ლათინურიდან
  • უნგრულიდან
  • შვედურიდან
  • ლიტვურიდან
  • ბულგარულიდან
  • ქართულიდან
  • პოლონურიდან
  • აფხაზურიდან
  • სერბულდან
  • ფინურიდან
  • ჩეხურიდან
  • აზერბაიჯანულიდან
  • ებრაულიდან
  • შოტლანდიურიდან
  • უკრაინულიდან
  • ძველეგვიპტურიდან
  • პორტუგალიურიდან
  • რუმინულიდან
სერია
  • ჩემი რჩეული მსოფლიო
  • ქართული კლასიკა
  • ნობელის პრემიის ლაურეატები
  • ჩანაწერები
  • 15 საუკეთესო ქართული მოთხრობა
  • ჩვენი ღირსებანი
  • ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო
  • თანამედროვე ქართული დრამატურგია
  • მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის
  • მსოფლიო კლასიკა
  • დიდ კინოდ ქცეული წიგნები
  • 50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • მსოფლიო დეტექტივების სეიფი
  • ცხოვრება ქალების კალმით
  • ქართულად ნათარგმანები
  • ლიტერატურული კონკურსი – წერო
  • 100 ლექსი
  • მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა
  • საქართველოს იმედი
  • ბიზნესის გენია
  • რუსული კლასიკა
  • კინობიბლიოთეკა
  • ნობელიანტი მწერლების ლექციები
  • ლიტერატურული ოდისეა
  • ლურჯი ოკეანე
  • ჩემი რჩეული
  • მოსწავლის ბიბლიოთეკა
  • ავანსცენა
  • Liberteens
  • 20 ყველაზე
  • თანამედროვე მსოფლიო ბესტსელერი
  • ახალი ქართული მწერლობა
  • Top თრილერი
  • ერთი შედევრის თარგმანი
  • სხვა დეტექტივი
  • შენი წარმატების ფორმულა
  • ილიას ბიბლიოთეკა
  • იცნობდე, რათა დაამარცხო
  • პოსტ კლასიკა
  • ვაზი და ღვინო
  • ბერძნული მითების სამყარო
  • წლის ბესტსელერი
  • 50 პერსონა – მათ შექმნეს ისტორია
  • Liberkids
  • მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსები
  • უკვდავი ბიბლიოთეკა
  • აღმოსავლური ბიბლიოთეკა
  • თან საკითხავი
  • ერთი მოთხრობა