კალათა

ფრანგულიდან

დალაგება
1 - 15 / 250 - დან
შორეული ჰანგები
Rating Star

გიორგი ეკიზაშვილი დაიბადა 1943 წელს. 1964 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დასავლეთ ევროპის ენებისა და ლიტერატურის ფაკულტეტის ფრანგული...

ბატონი და ქალბატონი რივები
Rating Star

კატრინ ლოვე ფრანგულენოვანი შვეიცარიელი მწერალია. დაიბადა 1967 წელს, შვეიცარიაში, კანტონ ვალეს მთიან სოფელში. შეისწავლა საერთაშორისო ურთიერთობები და...

ბავშვი, რომელიც ძაღლების ენაზე ლაპარაკობდა
Rating Star

ჟოანა გრუდა თეატრის მსახიობი და მთარგმნელია. იგი პოლონეთში დაიბადა და ორი წლის ასაკში მშობლებთან ერთად გემით ჩავიდა კანადის ქალაქ ტრუა-რივიერში,...

კაცი, რომელიც სახეებს მიღმა ხედავდა
Rating Star

შარლერუაში, პატარა ბელგიურ ქალაქში მომხდარმა სისხლიანმა ტერაქტმა ყველაფერი თავდაყირა დააყენა. ეკლესიის პარმაღზე დატრიალებულმა ტრაგედიამ უამრავი...

პირადი მიმოწერა
Rating Star

პარიზის ორიენტალისტური სკოლის წარმომადგენელი მარი ბროსე (1802-1880) ქართველოლოგიით პარიზშივე დაინტერესდა, მას შემდეგ, რაც ამ სკოლის წიაღში წარმოიშვა...

დაშორებულები
Rating Star

რომანში მოქმედება 1981 წლის 10 მაისს იწყება. მაშინ ალისა და სესილი 16 წლის იყვნენ. ოცდაათი წლის შემდეგ ბავშვობის განუყრელი მეგობრები ერთმანეთს დაშორდნენ....

მითები, სიზმრები და მისტერიები
Rating Star

მირჩა ელიადე – სახელგანთქმული რუმინელი რელიგიათმცოდნე, მითოლოგი, ეთნოლოგი და მწერალია, რომლის ნაშრომებმაც ფუნდამენტური გავლენა მოახდინეს მთელ მის...

წმინდა ელენეს პატიმრის მაქსიმები და აზრები
Rating Star

„მე უკვე ბევრი რამ გავაკეთე იმისთვის, რომ შთამომავლობაში ვიცხოვრო; ჩემს დიდებას მე ვუანდერძებ ჩემს ვაჟიშვილს, ჩემს ძეგლებს კი – ევროპას... მე ოქროს...

სიკვდილი კრედიტით
Rating Star

„სიკვდილი კრედიტით“ – ამ რომანზე საუბარი შეიძლებოდა ასე დაგვეწყო: გულახდილობა – 100%, კაცთმოძულეობა – 100%. რაც შეეხება ბილწსიტყვაობას, აშკარად...

კამოს გაქცევა
Rating Star

დანიელ პენაკი თანამედროვე ფრანგი მწერალია. იგი დაიბადა მაროკოში, კასაბლანკაში. მამამისი კოლონიური არმიის ოფიცერი იყო, ხშირად იცვლიდა საცხოვრებელ...

ფილოსოფიის საწყისები
Rating Star

ახალი ფილოსოფიის ერთ-ერთი ფუძემდებლისა და თვალსაჩინო წარმომადგენლის, რენე დეკარტის (1596-1650) ფილოსოფიურმა მოძღვრებამ უაღრესად დიდი ზეგავლენა მოახდინა...

უძვლო მერლინი
Rating Star

იზაბელ ვერი ბელგიელი მსახიობი, რეჟისორი და მწერალია. იგი დაიბადა ლიეჟში, სამსახიობო ხელოვნებას დაეუფლა ბრიუსელის სასცენო ხელოვნების უმაღლეს...

კამო და სააგენტო „ბაბილონი“
Rating Star

დანიელ პენაკი თანამედროვე ფრანგი მწერალია. იგი დაიბადა მაროკოში, კასაბლანკაში. მამამისი კოლონიური არმიის ოფიცერი იყო, ხშირად იცვლიდა საცხოვრებელ...

კამო, ანუ საუკუნის იდეა
Rating Star

დანიელ პენაკი თანამედროვე ფრანგი მწერალია. იგი დაიბადა მაროკოში, კასაბლანკაში. მამამისი კოლონიური არმიის ოფიცერი იყო, ხშირად იცვლიდა საცხოვრებელ...

კამო და მე
Rating Star

დანიელ პენაკი თანამედროვე ფრანგი მწერალია. იგი დაიბადა მაროკოში, კასაბლანკაში. მამამისი კოლონიური არმიის ოფიცერი იყო, ხშირად იცვლიდა საცხოვრებელ...

ფილტრაცია

  • თანამედროვე
  • კლასიკა
  • ქართული
  • თარგმანი
  • უცხოენოვანი
კატეგორია
  • დეტექტივი
  • პოეზია
  • რომანი
  • ფანტასტიკა
  • მცირე პროზა
  • ესეისტიკა
  • დოკუმენტური
  • ფილოსოფია, რელიგია
  • პუბლიცისტიკა
  • საბავშვო
  • დრამატურგია
  • იუმორი
  • იურიდიული
  • კრიტიკა
  • ისტორია
  • მეცნიერება
  • პოლიტიკა
  • ბიზნესი
  • ფენტეზი
  • საზოგადოება
  • ფოლკლორი
  • შემეცნება
  • ხელოვნება
  • დარგობრივი
  • ჯანმრთელობა
  • საყმაწვილო
  • ეროტიკა
თარგმანი
  • რუსულიდან
  • ინგლისურიდან
  • ფრანგულიდან
  • ბერძნულიდან
  • გერმანულიდან
  • იტალიურიდან
  • ნორვეგიულიდან
  • ძველბერძნულიდან
  • შუმერულიდან
  • ესპანურიდან
  • თურქულიდან
  • არაბულიდან
  • სპარსულიდან
  • ლათინურიდან
  • უნგრულიდან
  • შვედურიდან
  • ლიტვურიდან
  • ბულგარულიდან
  • ქართულიდან
  • პოლონურიდან
  • აფხაზურიდან
  • სერბულდან
  • ფინურიდან
  • ჩეხურიდან
  • აზერბაიჯანულიდან
  • ებრაულიდან
  • შოტლანდიურიდან
  • უკრაინულიდან
  • ძველეგვიპტურიდან
  • პორტუგალიურიდან
  • რუმინულიდან
სერია
  • ჩემი რჩეული მსოფლიო
  • ქართული კლასიკა
  • ნობელის პრემიის ლაურეატები
  • ჩანაწერები
  • 15 საუკეთესო ქართული მოთხრობა
  • ჩვენი ღირსებანი
  • ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო
  • თანამედროვე ქართული დრამატურგია
  • მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის
  • მსოფლიო კლასიკა
  • დიდ კინოდ ქცეული წიგნები
  • 50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • მსოფლიო დეტექტივების სეიფი
  • ცხოვრება ქალების კალმით
  • ქართულად ნათარგმანები
  • ლიტერატურული კონკურსი – წერო
  • 100 ლექსი
  • მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა
  • საქართველოს იმედი
  • ბიზნესის გენია
  • რუსული კლასიკა
  • კინობიბლიოთეკა
  • ნობელიანტი მწერლების ლექციები
  • ლიტერატურული ოდისეა
  • ლურჯი ოკეანე
  • ჩემი რჩეული
  • მოსწავლის ბიბლიოთეკა
  • ავანსცენა
  • Liberteens
  • 20 ყველაზე
  • თანამედროვე მსოფლიო ბესტსელერი
  • ახალი ქართული მწერლობა
  • Top თრილერი
  • ერთი შედევრის თარგმანი
  • სხვა დეტექტივი
  • შენი წარმატების ფორმულა
  • ილიას ბიბლიოთეკა
  • იცნობდე, რათა დაამარცხო
  • პოსტ კლასიკა
  • ვაზი და ღვინო
  • ბერძნული მითების სამყარო
  • წლის ბესტსელერი
  • 50 პერსონა – მათ შექმნეს ისტორია
  • Liberkids
  • მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსები
  • უკვდავი ბიბლიოთეკა
  • აღმოსავლური ბიბლიოთეკა
  • თან საკითხავი
  • ერთი მოთხრობა