ფაუსტი (პირველი ნაწილი)
გამომცემლობა ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა
მთარგმნელი დავით წერედიანი
თარგმანი გერმანულიდან
სერია მსოფლიო კლასიკა
„ფაუსტის“ პირველი ნაწილი 1810 წელს გამოქვეყნდა, მეორე – 22 წლის შემდეგ. მსოფლიო ლიტერატურის ეს ერთ-ერთი უმაღლესი ქმნილება სიმბოლურ-ალეგორიული ნაწარმოებია, რომელშიც ადამიანური არსის შეცნობის პრობლემა, ღვთიურისაკენ მისი სწრაფვა მრავალფეროვანი ლიტერატურული ხერხებითაა დახატული. დოქტორ ფაუსტსა და მეფისტოფელს კრიტიკოსთა ერთი ნაწილი სიკეთისა და ბოროტების მარადიული ჭიდილის სიმბოლოდ, მეორე – ერთი და იმავე მოაზროვნე გონის ორ ურთიერთდაპირისპირებულ მხარედ მიიჩნევს.
- ყდა
- თავფურცელი
- წინათქმა
- მიძღვნა
- პროლოგი თეატრში
- პროლოგი ცაში
- ღამე
- ქალაქის ბჭესთან
- სამუშაო ოთახი
- სამუშაო ოთახი
- აუერბახის სარდაფი ლაიპციგში
- გრძნეული დედაბრის სამზარეულო
- ქუჩა
- საღამო
- ხეივანი
- მეზობლის სახლი
- ქუჩა
- ბაღი
- სახლაკი ბაღში
- ტყე და გამოქვაბული
- გრეტხენის ოთახი
- მარტას ბაღი
- წყაროზე
- გალავნის ნიშთან
- ღამე
- ტაძარი
- ვალპურგობის ღამე
- ვალპურგობის ღამის სიზმარი ანუ ობერონისა და ტიტანიას ოქროს ქორწილი
- ცრიატი დღე. მინდორი
- ღამე. ტრიალი მინდორი
- საპყრობილე
- სქოლიო
