სექსი დიდ ქალაქში
გამომცემლობა პალიტრა L
მთარგმნელი ია მიქაძე
თარგმანი ინგლისურიდან
სერია ცხოვრება ქალების კალმით
უბრალო, პროვინციელი ჟურნალისტი ქალი ერთ დღეს ნიუ-იორკის დასაპყრობად გაემგზავრა. მართალია ეს მაშინვე არ გამოუვიდა, მაგრამ გარკვეული სირთულეების გადალახვის შემდეგ შეძლო. საბედნიეროდ, ქენდისი საოცრად კომუნიკაბელური აღმოჩნდა და უცებ ჩაერთო „დიდი ვაშლის“ ბომონდურ რიტმში. „რაც მეტი ნაცნობი გეყოლება, მით ნაკლებია შანსი, რომ მანამ საკუთარი სახლი გექნება, ქუჩაში მოგიწევს ღამის გათევა“ - ასე ფიქრობდა ქენდისი. სულ მალე, პროვინციელი ჟურნალისტი New York Observer-ში თავის სვეტს უძღვებოდა, სადაც მკითხველს თავისი და თავისი მეგობრების ნიუიორკულ ცხოვრებაზე, სიყვარულსა და ავანტიურებზე უამბობდა. სწორედ ამ სტატიებისა და რეალურად განცდილი თავგადასახვლების საფუძველზე, მალე წიგნი „სექსი დიდ ქალაქში“ გამოსცა. წიგნი სკანდალურ ბესტსელერად იქცა...
- ყდა
- თავფურცელი
- ავტორისაგან
- * * *
- სიყვარული ბარ „ბაუერში“, ნაწილი პირველი
- ბედნიერი ცოლიანი მამაკაცი
- ბედნიერი (მეტ-ნაკლებად) გათხოვილი ქალი
- ბერბიჭა „კოკო პაზოდან“
- სიყვარული ბარ „ბაუერში“, ნაწილი მეორე
- 1
- ქალის ხელთათმანი
- სიყვარული ბარ „ბაუერში“, ნაწილი მესამე
- კაცი, რომელსაც სიყალბე სძაგს
- ნარცისი და წელიწადის დროები
- სიყვარული ბარ „ბაუერში“, ეპილოგი
- 2
- გაქანებული სექსი? აბა, რა გითხრათ...
- ფეთხუმი ქალები და გეტრები
- სექსუალური ზომბების ღამე
- ბილწი აზრები „მორტიმერის“ კედლებში
- 3
- სერიული მეპაემნის სატრფოები...
- დერილ ვან ჰორნის მსგავსად
- პირველი პაემანი: 44
- ქორწილი, ქორწილი!
- 4
- მანჰეტენური ქორწინება: მარად გასათხოვრები და მარად საცოლოები
- „ემენდემსები“
- ბავშვები თუ თეთრეული?
- როჯერის ვერსია
- კარგი მეგობრები და საძაგელი ქმრები
- 5
- გაიცანით – მოდელებთან მოგორავე ბიჭები!
- მოდელთა მუსუსები
- ვილჰელმინას გოგოები
- მოდელთა მუსუსის ლექსიკონი
- ჭრილში დანახული
- ერთს თუ მოიხელთებ, ყველა შენია
- 6
- ნიუ-იორკის კიდევ ერთი ცდუნება – მისტერ დიდი
- ტესტოსტერონი, ქალები და სულელი კაცები
- შეხვედრა მისტერ დიდთან
- მისტერ დიდი სხვა კუთხით (ელეინთან)
- 7
- მსოფლიოს მოდებული გოგოები
- 8
- მენაჟი მანჰეტენურად! შვიდი მამაკაცი და გარდაუვალი შეკითხვა
- სექსუალური ვარიანტი
- ექსტაზ-ინტიმი ამაოდ
- უარი ასეთ რამეზე?!
- „ეს ხომ სპორტია...“
- ცუდი მუხტი
- 9
- ორბორბალოსანი... ჩითისპერანგა... კარგად რომ დამაგოიმა...
- მისტერ ნიუ-იორკერი და მისი სამსიჩქარიანი
- რატომ არ არის ჯონ ფ. კენედი (უმცროსი) ველობიჭი
- ლაჯებში მოქცეული ფოლადი
- საზარდულის პრობლემა
- 10
- ქალაქელი ჩიტუნები და სოფლელი გვრიტუნები
- ძველი გრინვიჩი, ახალშეძენილი მტრები
- ოჯახური სექსი
- პროვინციული სიურპრიზი: ბიდე.
- „მაძაგძაგებს!“
- 11
- მშვიდობით, გათხოვილთა საუფლოვ! სტრიპტიზ-კლუბში ვგრიალებთ!
- ფრანგული ჯიგარი
- ნიუბერტი შფოთავს
- გორგოლაჭებზე შემდგარი ინჟენიუ
- ბელი კარლაილში
- ყველა გზა „ბეიბი დოლში“ მიდის
- 12
- ცხელი სექსის მაძიებლები ოკეანისპირა მხარეში
- სკიპერს ცივი წყალი გადაასხეს
- მისტერ ბლეჩი შეყვარებულია
- სკიპერმა მიქარა
- ჰოი, საოცრებავ!
- ო, მისტერ დიდებულო!
- მოშლილი ფიჭური სისტემა
- ელია?
- ბიჭი ცისფერ ჩითებში
- დამოუკიდებლობის დღე
- 13
- ლამაზები ჰყვებიან
- „ორიოდე სიტყვით ნაგვების შესახებ“
- ჯანყი ოტელ „მარკში“
- „დილა მშვიდობისა, ქითი!“
- 14
- თეთრეულის რეკლამა: გიგანტური ბილბორდიდან გადმომხტარი ბოუნი
- „ჩათვალე, რომ ვარსკვლავი ხარ!“
- უიოლესი გზა
- აიოვაში გატარებული ბავშვობა
- „ვიცი, ნევროზი მაქვს!“
- ივანა ტრამპის მსახურთუფროსი
- 15
- გოგო გულში ჩამივარდა; ვაითუ, დედამ დამიწუნოს?!
- ნამდვილი მეგობრები
- „აფეთქება“
- 16
- თავგზააბნეულნი მანჰეტენში
- ათას ერთი ღამე
- „ვერ ვიტან მაიამის!“
- „მეექვსე გვერდი!“
- „ნაშთი ძველი დიდებისა“
- „გადავუარეთ!“
- 17
- ქალაქური პაპანაქება და მისტერ დიდის სექსუალური პანიკა
- ცხელი დღეების მისტერ დიდისეული რიტუალი
- ლობსტერ ნიუბერტი
- კანიბალები კლუბ „ლე ზუში“
- „ცისფერი ანგელოზი“
- მსხვრევა
- 18
- როგორ გავთხოვდეთ მანჰეტენში (ჩემეული გზა)
- ქიშმირის სამი სვიტერი
- ჩმორები, ქლიავები და პროფესორა ტიპები
- ბაზრის შესწავლა
- წასვლა აჯობებს...
- მყუდროების წყარო
- 19
- გიჟი დედიკოები და მათი ბაოები
- „ალექსანდრა!“
- სათვალთვალო კამერა.
- ცოლქმრული სექსი
- 20
- მისტერ დიდის არყოფნაში კარი გოგომ შემოაღო...
- „მაინც, რა ხდება ჩემს თავს?“
- დარწმუნება
- კედლის მიღმა
- პოდიუმი
- 21
- ქალები მგლების ხროვაში: მარადიულო ბერბიჭებო! მშვიდობით ბრძანდებოდეთ!
- ნდობას მოკლებულნი
- ჯეკი მადლიერების დღეს
- „ვიტანჯები!...“
- 22
- ბოუნი და თეთრი წაულა: ქერის საშობაო ჰიმნი
- ბოუნი
- თეთრი წაულა
- გამარჯობა, დედი!
- „შე ცელქო, შენა!..“
- სტუმრად რივერთან
- 23
- ერთი თავქეიფა გოგოს ინტიმური ცხოვრება და სადარდელი: „ის იყო მდიდარი, შეყვარებული და... მახინჯი!..“
- ფეტრის ქუდი
- დადლის ცეკვა
- 24
- ასპენი
- დიდი ფრთოსნების მუშტარი
- მიჯაჭვული პრომეთე
- შეგიძლია საიდუმლოს შენახვა?
- „ფეხები გამეყინა!“
- და ის ატირდა...
- 25
- ქერი და ყვავილები
- რომანი?! რა სისულელეა!
- მოლაპარაკე გრძელკუდა
- შეჩერდი!
- მისტერ დიდის არყოფნაში
- მინდა, სიმართლე ვიცოდე!
- „ეგ ისეთივე ნაძირალაა..“
- შინ
- 26
- მშვიდობით, მისტერ დიდო! რომანის დასასრული
- „ქურდები და კახპები“
- პანიკური შეტყობინება
- „უკონტროლო გახდი!“
- 27
- მისტერ დიდის განცხადება: „გიყვარვარ, ეშმაკმა დალახვროს!“
- „ცოტა ვერა ხარ!...“
- „სად იყავი?“
- ხამანწკის ჭამა
- კერძო დეტექტივი
- სხვა მატარებელი
- „მწნილებს ახრამუნებდი...“
- ეპილოგი
- სქოლიო
