ცნობილი გერმანულენოვანი რუმინელი მწერალი ქალის, ჰერტა მიულერის, რომანში „სუნთქვის საქანელა“ (2009). აღწერილია მეორე მსოფლიო ომის და მის შემდგომ პერიოდში გერმანული წარმოშობის ტრანსილვანიელი რუმინელების ბედი საბჭოთა სტალინისტური რეჟიმის ქვეშ, კონკრეტულად კი, 17 წლის ბიჭის გზა საბჭოთა კავშირის გულაგამდე. რომანს საფუძვლად უდევს პოეტ ოსკარ პასტიორის, ასევე თავად მწერლის დედის ცხოვრება და გამოცდილება. 2009 წელს ჰერტა მიულერი ნობელის ლიტერატურული პრემიის მფლობელი გახდა. რომანი „სუნთქვის საქანელა“ 2015 წელს პირველად გამოდის ქართულ ენაზე.
- ყდა
- თავფურცელი
- ჩემოდნის ჩალაგებას სწავლა უნდა
- ნაცარქათამა
- ცემენტი
- კირის ქალები
- ინტერსაზოგადოება
- ხე და ბამბა
- მღელვარე დრო
- მგზავრობის შესახებ
- სასტიკი ადამიანები
- ირმა პფაიფერს ბედი ასე ბოროტად რომ არ მოქცეოდა
- შავი ალვის ხეები
- ცხვირსახოცი და წრუწუნები
- გულის ნიჩაბი
- შიმშილის ანგელოზი
- ქვანახშირის არაყი
- ცეპელინი
- გუგულიანი საათის ფანტომური ტკივილები
- ნეტარი კატი
- ქურდობა ბარაკში
- ნამგალა მთვარის მადონა
- საკუთარი პურიდან ლოყის პურამდე
- ქვანახშირის შესახებ
- როგორ გარბიან წამები
- ყვითელი ქვიშა
- რუსებსაც თავიანთი გზები აქვთ
- ნაძვის ხეები
- ათი რუბლი
- შიმშილის ანგელოზის შესახებ
- ლათინური საიდუმლოებები
- წიდა-ბეტონის ბლოკები
- გულუბრყვილო და სკეპტიკოსი ფლაკონი
- დღის სინათლით მოწამვლის შესახებ
- ყველა ცვლა ხელოვნების ნიმუშია
- როცა გედი მღერის
- წიდას შესახებ
- წითელი ღვინისფერი აბრეშუმის კაშნე
- ქიმიური სუბსტანციების შესახებ
- ვინ გამოცვალა ქვეყანა
- კარტოფილის ადამიანი
- ცა დაბლა და მიწა მაღლა
- მოწყენილობის შესახებ
- სათადარიგო ძმა
- სტრიქონს ქვეშ სითეთრეში
- მინკოვსკის მავთული
- შავი ძაღლები
- კოვზი იქით, კოვზი აქეთ
- ერთხელ ჩემი შიმშილის ანგელოზი ადვოკატი იყო
- მე გეგმა მაქვს
- თუნუქის ამბორი
- საგანთა თანმიმდევრობა
- თეთრი კურდღელი
- ნოსტალგია თითქოს ეს რამეში მჭირდებოდეს
- ნათელი მომენტი
- ქარაფშუტულად წამოსროლილი სიტყვა
- ბანაკის ბედნიერება
- ჩვენ ვცოცხლობთ, ადამიანი მხოლოდ ერთხელ ცოცხლობს
- ერთხელაც იქნება ელეგანტურ ადგილზე მეც აღმოვჩნდები
- მყარი, როგორც სიჩუმე
- თვინიერი
- ვენაში შვილი გყავს?
- ტროსტი
- ცალხაზიანი რვეულები
- ჯერ კიდევ პიანინო ვარ
- განძის შესახებ
- ბოლოთქმა
- სქოლიო
