ღამის ცირკი
გამომცემლობა გამომცემლობა წიგნები ბათუმში
მთარგმნელი ანა გორდულაძე ნინო ოქრუაშვილი
ღამის ცირკი წარმოდგენებს გაუფრთხილებლად მართავს. მისი განრიგი არავინ იცის. ის უბრალოდ იქ ჩნდება, სადაც წინა დღეს არაფერი იყო. ცირკის შავ-თეთრი კარვების მიღმა მაგიური სანახაობა იმალება, რომელიც იღბლიან სტუმარს ცხოვრების ბოლომდე დაამახსოვრდება. მაყურებლებმა არ იციან რომ წარმოდგენების უკან ბევრად უფრო მნიშვნელოვანი მოვლენები მიმდინარეობს. აქ, ორ ჯადოქარს შორის, საუკუნოვანი დაპირისპირების კულმინაცია უნდა შედგეს.
- მოლოდინი
- ნაწილი I – ჩანასახი
- მოულოდნელი გზავნილი
- ჯენტლმენების სანაძლეო
- რუხის ელფერები
- მაგიის გაკვეთილები
- Le Bateleur
- ფარისევლობა
- მიზანში სროლა
- წყვდიადი და ვარსკვლავები
- სიმართლე თუ მოქმედება
- მოკავშირენი და შეთქმულნი
- თანაგრძნობა
- კონტორციონისტის სვირინგი
- ჰოროლოგია
- მაყურებელი
- ფანდი
- ცეცხლი და სინათლე
- ფარული
- ნაწილი მეორე – განათება
- გახსნის ღამე, I: დასაწყისი
- გახსნის ღამე, II: ნაპერწკლები
- გახსნის ღამე, III: კვამლი და სარკეები
- ჩამოკიდებული კაცი
- ონეირომანტია
- თამაშის წესები
- დეგუსტაცია
- მეთვალყურეობით
- ნატვრები და სურვილები
- გარემო
- Rêveurs
- თანამონაწილეობა
- საათის წიკწიკი
- ჯადოქრის ქოლგა
- ანარეკლები და გამრუდებები
- კარტომანსია
- ჯადოქარი ხეში
- დროებითი სამყოფელი
- მოძრაობა
- სიყვარულით ეძღვნება ტარა ბერჯესის ხსოვნას
- ლაბირინთი
- აილურომანტია
- Tête-à-Tête
- ნაწილი მესამე – გადაკვეთები
- მიჯნურები
- ცამეტი
- „ძილისპირული ამბები“
- საქმისწარმოება
- სამი ფინჯანი ჩაი ლეინი ბერჯესთან ერთად
- მღელვარე ზღვა
- თხოვნა
- მოწვევა
- გადაკვეთები I: ქუდის დავარდნა
- გათენებამდე ყველაზე მეტად ბნელა
- გადაკვეთები II: მეწამული შურისძიება და წითელი ბედისწერა
- „ცრემლების გუბურა“
- გამოთხოვება
- წარსულის ხედი
- მშვენიერი ტკივილი
- ნაწილი IV – გამჩაღებელი
- ფორმალობები
- ცეცხლთან თამაში
- 月子
- გაქცევა
- ჩიხი
- მონახულება
- მომხიბლავი, მაგრამ – მომაკვდინებელი
- წინათგრძნობა
- დევნა
- ძველი მოჩვენებები
- შედეგი
- წამქეზებელი
- გარდასახვა
- გაშეშება
- კოცონის მეორედ დანთება
- ნაწილი V – მისნობა
- წერის წინასწარმეტყველება
- ნახაზები
- თქმულებები
- Bons Rêves
- სქოლიო
