კალათა

ძველბერძნულიდან

დალაგება
1 - 15 / 20 - დან
ორესტეა
Rating Star

„ორესტეა“ (ძვ. ბერძნ. ᾽Ορέστεια) ესქილეს ტრილოგიაა, რომელშიც გადმოცემულია აგამემნონის მოკვლა კლიტემნესტრას მიერ, კლიტემნესტრას მოკვლა ორესტესის მიერ...

ფიქრები
Rating Star

„ფიქრები“ დიდი რომაელი მოაზროვნის, იმპერატორ მარკუს ავრელიუსის (121–180) თხზულებაა. ძველი ბერძნულიდან თარგმნა, წინასიტყვაობა და შენიშვნები დაურთო...

მეშვიდე წერილი
Rating Star

პლატონის (ძვ.წ. 427–347 წწ.) შრომათა შორის ე.წ. მეშვიდე წერილი ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი ტექსტია მისი ფილოსოფიის გასაგებად და იმ ძირითადი სირთულეების...

ტრაგედიები
Rating Star

წიგნში წარმოდგენილია სოფოკლეს ოთხი ტრაგედიის ქართული თარგმანი, რომელიც ძველი ბერძნულიდან შეასრულა გიორგი ხომერიკმა. მათგან თებეს ციკლის...

ილიადა (პროზაული ვერსია)
Rating Star

„თანამედროვე მსოფლიო კარგად იცნობს მხატვრული ლიტერატურის ე. წ. „კანონს“, ანუ იმ დიადი წიგნების ჩამონათვალს, რომელთაც გადამწყვეტი და წარუშლელი...

ოიდიპოს მეფე. ანტიგონე
Rating Star

სოფოკლე (496-405 ჩვ. წ. აღ.) ესქილეს შემდეგ ბერძნული ტრაგედიის უდიდესი წარმომადგენელია. მას ცხოვრება და მოღვაწეობა მოუხდა იმ დროს, როდესაც ათენმა...

სოკრატეს აპოლოგია
Rating Star

პლატონი იდეალისტური ფილოსოფიის მამამთავრად ითვლება. მისი ფილოსოფიური მოძღვრება წარმოდგენილია დიალოგის სახით. პლატონის სტილი მხატვრულია, ზოგჯერ...

სახელმწიფო
Rating Star

გამომცემლობა „ნეკერი“ მკითხველს სთავაზობს დიდი ბერძენი მოაზროვნის პლატონის (427-347 წ. ძვ.წ.ა.) ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან დიალოგს – „სახელმწიფო“,...

ენეიდა
Rating Star

პუბლიუს ვერგილიუს მარო (ძვ. წ. 70 – ახ. წ. 19) წარმოშობით საშუალო ფენიდან იყო. დაწყებითი განათლება ჯერ კრემონაში, შემდეგ კი მედიოლანუმში (თანამ. მილანი) მიიღო,...

ილიადა
Rating Star

„ილიადა“ არა მხოლოდ ბერძნული, არამედ ევროპული ლიტერატურის უძველეს ძეგლად გვევლინება. მისი ავტორის, ჰომეროსის მოღვაწეობის ხანად ძვ. წ. VIII საუკუნეა...

ოდისეა
Rating Star

„...გადმოცემის თანახმად ჰომეროსი ბრმა იყო. დაბადების ადგილად რამდენიმე იონიის ქალაქს მიიჩნევენ, (საბერძნეთის შვიდი ქალაქი ეცილებოდა ერთმანეთს...

რჩეული ბიოგრაფიები (II)
Rating Star

პლუტარქეს მიერ დიდ სახელმწიფო მოღვაწეებსა და მხედართმთავრებზე დაწერილი ბიოგრაფიები გვიტაცებს თავისი ჰუმანურობით, კეთილშობილებითა და...

ისტორია
Rating Star

ცნობილი ბერძენი ისტორიკოსი თუკიდიდე (ძვ.წ. 460-396) იყო თანამედროვე და მონაწილე პელოპონესის ომისა. ამ ომის სარწმუნო აღწერილობა და ღრმა ანალიზია მოცემული...

კომედიები (IV)
Rating Star

არისტოფანე ძველი ბერძნული კომედიის ყველაზე თვალსაჩინო წარმომადგენელია. როგორც პოლიტიკური კომედიის ავტორი, იგი ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი...

ფილტრაცია

  • თანამედროვე
  • კლასიკა
  • ქართული
  • თარგმანი
  • უცხოენოვანი
კატეგორია
  • დეტექტივი
  • პოეზია
  • რომანი
  • ფანტასტიკა
  • მცირე პროზა
  • ესეისტიკა
  • დოკუმენტური
  • ფილოსოფია, რელიგია
  • პუბლიცისტიკა
  • საბავშვო
  • დრამატურგია
  • იუმორი
  • იურიდიული
  • კრიტიკა
  • ისტორია
  • მეცნიერება
  • პოლიტიკა
  • ბიზნესი
  • ფენტეზი
  • საზოგადოება
  • ფოლკლორი
  • შემეცნება
  • ხელოვნება
  • დარგობრივი
  • ჯანმრთელობა
  • საყმაწვილო
  • ეროტიკა
თარგმანი
  • რუსულიდან
  • ინგლისურიდან
  • ფრანგულიდან
  • ბერძნულიდან
  • გერმანულიდან
  • იტალიურიდან
  • ნორვეგიულიდან
  • ძველბერძნულიდან
  • შუმერულიდან
  • ესპანურიდან
  • თურქულიდან
  • არაბულიდან
  • სპარსულიდან
  • ლათინურიდან
  • უნგრულიდან
  • შვედურიდან
  • ლიტვურიდან
  • ბულგარულიდან
  • ქართულიდან
  • პოლონურიდან
  • აფხაზურიდან
  • სერბულდან
  • ფინურიდან
  • ჩეხურიდან
  • აზერბაიჯანულიდან
  • ებრაულიდან
  • შოტლანდიურიდან
  • უკრაინულიდან
  • ძველეგვიპტურიდან
  • პორტუგალიურიდან
  • რუმინულიდან
სერია
  • ჩემი რჩეული მსოფლიო
  • ქართული კლასიკა
  • ნობელის პრემიის ლაურეატები
  • ჩანაწერები
  • 15 საუკეთესო ქართული მოთხრობა
  • ჩვენი ღირსებანი
  • ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო
  • თანამედროვე ქართული დრამატურგია
  • მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის
  • მსოფლიო კლასიკა
  • დიდ კინოდ ქცეული წიგნები
  • 50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • მსოფლიო დეტექტივების სეიფი
  • ქართულად ნათარგმანები
  • ლიტერატურული კონკურსი – წერო
  • 100 ლექსი
  • მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა
  • საქართველოს იმედი
  • ბიზნესის გენია
  • რუსული კლასიკა
  • კინობიბლიოთეკა
  • ნობელიანტი მწერლების ლექციები
  • ლიტერატურული ოდისეა
  • ლურჯი ოკეანე
  • ჩემი რჩეული
  • მოსწავლის ბიბლიოთეკა
  • ავანსცენა
  • Liberteens
  • 20 ყველაზე
  • თანამედროვე მსოფლიო ბესტსელერი
  • ახალი ქართული მწერლობა
  • Top თრილერი
  • ერთი შედევრის თარგმანი
  • სხვა დეტექტივი
  • შენი წარმატების ფორმულა
  • ილიას ბიბლიოთეკა
  • იცნობდე, რათა დაამარცხო
  • პოსტ კლასიკა
  • ვაზი და ღვინო
  • ბერძნული მითების სამყარო
  • წლის ბესტსელერი
  • 50 პერსონა – მათ შექმნეს ისტორია
  • Liberkids
  • მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსები
  • უკვდავი ბიბლიოთეკა
  • აღმოსავლური ბიბლიოთეკა
  • თან საკითხავი
  • ერთი მოთხრობა
  • თანამედროვე რუსული ბესტსელერი