კალათა

დეტალურად

კანონი – ის, რაც ჩანს და ის, რაც არ ჩანს

კლოდ ფრედერიკ ბასტია

გამომცემლობა აზრი

მთარგმნელი თეონა ოძელაშვილი

ფილოსოფია, რელიგია პუბლიცისტიკა

თარგმანი ფრანგულიდან

არის ერთი პატარა წიგნი, დაწერილი გამოჩენილი ფრანციის ეკონომისა ბასტიასაგან: ეკონომიკური სოფიზმები. თუმცა მთელი წიგნი ფრიად საგანგებო რამ არის და სასარგებლოცაა როგორც ყველასათვის, ისე ჩვენთვისაც, მაგრამ მე იქიდამ ამოვიღე მარტო ერთი ნაწილი - „მცარცველობის ფიზიოლოგია“, რომელიც უფრო მეტად მოედგმის ჩვენს ცხოვრებას და რომელმაც იქნება გვიშველოს, ზოგიერთი რამე გავიგოთ და ამით ჩვენთვის უნაყოფო არ იქმნეს. – ილია ჭავჭავაძე
  • ყდა
  • თავფურცელი
  • წინასიტყვაობა
  • ტომ პალმერის წინასიტყვაობა
  • გაფრთხილებები XIX საუკუნიდან
  • მძარცველობის ფიზიოლოგია, (ნაწყვეტი ფრედერიკ ბასტიას ნაშრომიდან „ეკონომიკური ჰარმონია“)
  • კანონი
    • „კანონის“ სიბრძნე
    • * * *
    • სიცოცხლე ღვთის საჩუქარია
    • რა არის კანონი?
    • სამართლიანი და მტკიცე მმართველობა
    • კანონის სრული გაუკუღმართება
    • კაცობრიობის დამღუპველი მიდრეკილება
    • საკუთრება და ძარცვა
    • დაკანონებული ძარცვის მსხვერპლნი
    • დაკანონებული ძარცვის შედეგები
    • არაკონფორმისტების ბედი
    • ვინ განსჯის?
    • საარჩევნო უფლების შეზღუდვის მიზეზები
    • პასუხი კანონის შეზღუდვაში მდგომარეობს
    • დაკანონებული ძარცვის დამღუპველი იდეა
    • გაუკუღმართებულ კანონს დაპირისპირებამდე მივყავართ
    • მონობა ძალადობაა, საბაჟო ტარიფები – ძარცვა!
    • ძარცვის ორი ფორმა
    • კანონი ძარცვას იცავს
    • როგორ ამოვიცნოთ დაკანონებული ძარცვა?
    • დაკანონებულ ძარცვას მრავალი სახელი აქვს
    • სოციალიზმი დაკანონებული ძარცვაა
    • არჩევანი ჩვენ წინაშეა
    • კანონის ჯეროვანი ფუნქცია
    • სოციალიზმის მაცდური მომხიბვლელობა
    • იძულებითი ძმობა თავისუფლებას ანადგურებს
    • საკუთრების უნებართვო მითვისება ძალადობაა
    • მძარცველობის სამი სისტემა
    • კანონი ძალაა
    • კანონი თავის თავში აკრძალვას გულისხმობს
    • პოლიტიკური მიდგომა
    • კანონი და ქველმოქმედება
    • კანონი და განათლება
    • კანონი და მორალი
    • აბდაუბდა ტერმინები
    • სოციალისტი მწერლების ზეგავლენა
    • სოციალისტებს ღვთის როლის თამაში სურთ
    • სოციალისტები კაცობრიობას გმობენ
    • სავალდებულო შრომის დაცვა
    • მამობრივად მზრუნველი მთავრობის დაცვა
    • პასიური კაცობრიობის იდეა
    • სოციალისტები მიზეზებსა და ფაქტებს უარყოფენ
    • სოციალისტებს ადამიანთა ყაზარმებში განაწილება სურთ
    • ცნობილი სახელი და ბოროტი განზრახვა
    • საზარელი იდეა
    • დემოკრატების ლიდერი
    • სოციალისტებს იძულებითი შესაბამისობა სურთ
    • კანონმდებლებს კაცობრიობის გამოძერწვა სურთ
    • კანონმდებლებმა იციან, როგორ მართონ ადამიანები
    • დროებითი დიქტატურა
    • სოციალისტებს ქონებრივი თანასწორობა სურთ
    • სოციალისტი მწერლების შეცდომა
    • რა არის თავისუფლება?
    • ფილანთროპიული ტირანია
    • სოციალისტებს სურთ დიქტატურა
    • დიქტატორული ქედმაღლობა
    • დესპოტიზმთან არაპირდაპირი მიახლოება
    • ნაპოლეონს პასიური კაცობრიობა სჭირდებოდა
    • სოციალიზმის მანკიერი წრე
    • დემოკრატების დოქტრინა
    • სოციალისტური წარმოდგენა თავისუფლებაზე
    • სოციალისტებს ყოველგვარი თავისუფლების ეშინიათ
    • ზეადამიანის იდეა
    • სოციალისტები თავისუფალ არჩევანს უარყოფენ
    • საფრანგეთის რევოლუციის მიზეზი
    • მთავრობის გიგანტური ძალაუფლება
    • პოლიტიკა და ეკონომიკა
    • ჭეშმარიტი საკანონმდებლო ფუნქციები
    • კანონი და ქველმოქმედება ერთი და იგივე არ არის
    • მთავარი გეზი კომუნიზმისკენ
    • სტაბილური მმართველობის საფუძველი
    • სამართლიანობა თანასწორ უფლებებს გულისხმობს
    • გზა კეთილშობილებისა და პროგრესისკენ
    • იდეის მტკიცებულება
    • სხვების მართვის სურვილი
    • ნება მოგვეცით, შევიცნოთ რა არის თავისუფლება
  • კანონი, ის, რაც ჩანს და ის, რაც არ ჩანს
    • „ის, რაც ჩანს და ის, რაც არ ჩანს“ სიბრძნე
    • შესავალი
    • ჩამსხვრეული ფანჯარა
    • ჯარის დათხოვნა
    • გადასახადები
    • უნდა დაუჭიროს თუ არა სახელმწიფომ მხარი ხელოვნებას?
    • სახელმწიფოს მიერ შექმნილი სამუშაო ადგილები
    • შუამავლები
    • შეზღუდვები
    • მანქანა-დანადგარები
    • სესხი
    • ალჟირი
    • დანაზოგი და ფუფუნება
    • ვისაც მუშაობის უფლება აქვს, მოგების უფლებაც აქვს
    • * * *