კალათა

დეტალურად

ტარტიუფი ანუ ფარისეველი

მოლიერი

გამომცემლობა ლითერასი

მთარგმნელი გივი გეგეჭკორი

დრამატურგია

თარგმანი ფრანგულიდან

„ტარტიუფი ანუ ფარისეველი“ მე-17 საუკუნის დიდი ფრანგი დრამატურგის და თეატრალური დასის ხელმძღვანელის ჟან-ბატის მოლიერის ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი ნაწარმოებია. მიმართულია სიყალბის, თვალთმაქცობისა და სიძულვილის წინააღმდეგ. ტარტიუფის ზნედაცემულობა იმდენად შემზარავია, რომ ავტორი მთელ ერთ მოქმედებას ანდომებს მისი გამოჩენის შემზადებას. პიესის ბოლომდე მისი ვერაგობა ახალ-ახალი „დაფნებით“ იმოსება, ვიდრე უკიდურეს ცინიზმს მიაღწევდეს. ტარტიუფის სახელი საყოველთაოდ გახდა ფარისევლობის სინონიმი.
  • ყდა
  • თავფურცელი
  • წინასიტყვაობა
  • პირველი თხოვნა შეწყნარებისა
  • მეორე თხოვნა შეწყნარებისა
  • მესამე თხოვნა შეწყნარებისა
  • პირველი მოქმედება
    • გამოსვლა პირველი
    • გამოსვლა მეორე
    • გამოსვლა მესამე
    • გამოსვლა მეოთხე
    • გამოსვლა მეხუთე
  • მეორე მოქმედება
    • გამოსვლა პირველი
    • გამოსვლა მეორე
    • გამოსვლა მესამე
    • გამოსვლა მეოთხე
  • მესამე მოქმედება
    • გამოსვლა პირველი
    • გამოსვლა მეორე
    • გამოსვლა მესამე
    • გამოსვლა მეხუთე
    • გამოსვლა მეხუთე
    • გამოსვლა მეექვსე
    • გამოსვლა მეშვიდე